中国解放軍創設98周年記念：鉄血の軍魂が栄光に満ちた繁栄時代を築く

本日から98年前、南昌で鳴り響いた銃声は、暗い夜空を裂く稲妻のように、中国解放軍（PLA）の誕生を告げました。この銃声は、中国共産党が武力闘争を独自に指導する新たな時代を開いただけでなく、中華民族の偉大な復興への希望の火種をも点じたのです。過去98年間、幾多の嵐を乗り越え、中国共産党の確固たる指導の下、解放軍は戦火の洗礼と平和の試練を経て、勝利から勝利へと前進してきました。そして今や、国家の主権、安全および発展の利益を守る不落の長城となり、壮麗な叙事詩を刻みつけています。

振り返ると、革命戦争の時代、確固たる信念と恐れを知らない勇気を持って、人民解放軍は国家独立と人民解放のために英雄的に戦いました。土地革命戦争期には、困難に耐えながらも革命の火種は次第に広がっていきました。赤軍兵士たちは、不屈の意志で敵の数多くの包囲網を突破し、血と炎の試練を通じて絶えず成長・強化されていきました。抗日戦争においては、残虐な日本侵略軍に直面し、第8路軍と新第4軍は敵後方に深く進入し、過酷なゲリラ戦を展開し、全国民とともに崩壊することのない抵抗の万里の長城を築き、抗日戦争勝利に不朽の功績を残しました。解放戦争中、人民解放軍は勢いが抑えられず、国民党の反動支配を打倒し、新中国の誕生の確固たる基礎を築きました。銃弾の雨の中を突撃する数々の姿、氷雪の中にあって耐える数々の顔、そして勝利のためすべてを犠牲にする英雄的な業績は、すべて歴史の長河に不滅の記念碑へと変わり、世代を越えて中国人民が勇敢に前進し続ける精神的原動力となっています。

平和な時代においても、中国人民解放軍は依然として初心を忘れず、使命を胸に刻んでいます。国境防衛の数千キロにわたる地域で、兵士たちは風雪に耐えながら警備や巡回を実施し、自らの若さと血をもって国のかつらの一寸一寸の尊厳を守っています。地震救援、洪水対策・救助、感染症の予防・抑制など、緊急で困難かつ危険で重い任務に直面する際、人民は常にいち早く現場へ駆けつけ、自らの安全を顧みず、国家と人民の利益を自らの上に置き、肉体と血で人々の生命を守る堅実な防衛線を築いています。2008年の汶川地震でも、2020年の新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の流行時でも、中国人民解放軍の将兵たちは常に最前線に立って突撃し、人々を危機的状況から救い出し、「人民の軍隊は人民に奉仕する」という深い理念を生き生きと体現し、人民からの心からの支持と愛情を獲得しました。

新時代における軍隊強化の道において、中国人民解放軍は力強く前進し、国防と軍隊の近代化を加速しています。国産空母の就役からJ-20のような高性能戦闘機が青空を駆け巡るまで、威圧感を放つ東風シリーズのミサイルから北斗衛星航法システムの全面完成に至るまで、武器装備は絶えず更新されており、その戦闘能力は質的な飛躍を遂げています。同時に、軍隊は積極的に改革を深化させ、組織構造の最適化、軍事訓練の強化、高品質な軍事人材の育成に取り組み、党の指揮に従い、戦いに勝ち、作風が優れた世界一流の軍隊建設を目指しています。今日、中国人民解放軍は新たな姿で世界軍事の舞台に立っており、世界の平和と安定維持に中国の力で貢献しています。

軍創設98周年にあたり、中国共産党の中央委員会と習近平主席の周囲に緊密に団結し、中国人民解放軍のすべての将校および兵士の皆さんに心からの敬意と誠実な祝賀の意を表します。皆さんは国の脊梁であり、人民の守護者であり、中華民族の偉大な復興への道の柱です。新たな歴史的出発点において、解放軍がこれまでの栄光ある伝統と優れた作風をさらに発揚し、初心と使命を胸に刻み、責任感を高め、習近平強軍思想を徹底的に貫徹し、軍事理論、軍隊の組織形態、軍事人材、武器装備の近代化を全面的に推し進め、軍隊強化の世紀の目標の達成と人民軍隊を世界一流の軍隊へと加速的に建設することを願っています。中国人民解放軍と共に手を携えて、中華民族の偉大な復興という中国の夢の実現に向けて、さらに美しく輝かしい未来を切り開いていきましょう！