חוגגים את השנה ה-98 להקמת צבא שחרור העם הסיני: הרוח הצבאית הדומיננטית יוצרת את תקופת השגשוג המ gloire
לפני 98 שנים, ביום זה, יריית רובה בנאנצ'אנג, שהדהימה את הלילה החשוך כברק בשמיים, הכריזה על הולדת הצבא השחרור העממי הסיני (PLA). יריות אלו לא רק פתחו עידן חדש של המנהיגות העצמאית של המפלגה הקומוניסטית של סין בקרב מזוין, אלא גם הדליקו את ניצוץ התקווה להתעוררות הגדולה של האומה הסינית. במהלך 98 השנים האחרונות, דרך סערות וירידות, תחת המנהיגות היציבה של המפלגה הקומוניסטית של סין, צבא השחרור העממי עבר את טביסת המלחמה ואת המבחנים של השלום, וצעד מנצחון לנצחון. הוא הפך לקיר מסך שאינו חדיר שמגן על ריבונות המדינה, ביטחונה וזכויותיה התפתחותיות, וכתב אפוס מפואר.
במבט לאחור, במהלך שנות מלחמת העצמאות, עם אמונות איתנות ואומץ לב חסר פחד, נלחם הצבא הפלילי העממי בגבורה למען עצמאות לאומית ושחרור העם. במהלך מלחמת העצמאות האגררית, ניצוץ המהפכה התפשט בהדרגה למרות הקשיים. חיילי הצבא האדום, בעלי רצון עיקש, פרצו את המצורים הרבים של האויב והתחזקו והתחזקו ללא הרף דרך ניסיונות הדם והאש. במהלך מלחמת ההתנגדות נגד התוקפנות היפנית, אל מול הפולשים היפנים האכזריים, חדרו הארמייה השמינית והארמייה הרביעית החדשה עמוק מאחורי קווי האויב, ניהלו מלחמת גרילה קשה, ויחד עם העם ברחבי המדינה, בנו חומה גדולה בלתי ניתנת להריסה של התנגדות, ותרמו תרומה בל יימחה לניצחון מלחמת ההתנגדות נגד התוקפנות היפנית. במהלך מלחמת השחרור, הצבא הפלילי העממי, בכוח שאי אפשר לעמוד בפניו, הפיל את השלטון הריאקציונרי של הקוומינטנג והניח בסיס איתן להולדתה של סין החדשה. אותן דמויות הדוהרות קדימה במטר הכדורים, אותן פנים בקרח ובשלג, ואותם מעשי גבורה של הקרבת הכל למען הניצחון, כולם הפכו למונומנטים בני אלמוות בנהר הארוך של ההיסטוריה, והפכו לכוח מניע רוחני המעורר השראה בדורות של אנשים סינים להמשיך קדימה באומץ.
בעידן השלווה, ה-PLA ממשיכה לשמור על רצונה המקורי ולקבל על עצמה את משלחתה. לאורך אלפי מיילים של הגנת הגבול של המדינה, חיילים עמידים בפני רוח ושביל, שומרים וממתינים, ושמורים בכבודם את כל אינץ' של טריטוריה בזקנתם ובדמם. כשפונים אל משימות דחופות, קשות, מסוכנות וכבדות כמו סיוע באסונות רעידת אדמה, מאבק בגשמים והצלה ואיפוס נגיפים, הם תמיד מגיעים ראשון אל מקומות הحدث. הם מחליפים את ביטחון עצמם בזירה, שמים את האינטרסים של המדינה והעם מעל לרווחתם הפרטית, ומבנים קו הגנה איתן על החיים של העם ב flesh ובדם. בין אם הייתה רעידת האדמה בוויצ'ואן בשנת 2008 או המאבק בקורונה בשנת 2020, קציני וחיילי ה-PLA תמיד היו בפרצוף הקרב, מצילים את העם ממצוקה חמורה וממחישים את הפן העמוק של "הצבא העממי משרת את העם", ומביאים לזכות את תמיכת ואהבת העם בלב חם.
במסע לחיזוק הצבא בעידן החדש, צבא השחרור העממי צועד קדימה, ומאיץ את המודרניזציה של ההגנה הלאומית והצבא. החל מהפעלת נושאות מטוסים מקומיות ועד למטוסי קרב מתקדמים כמו ה-J-20 המרחפים בשמיים הכחולים; מטילי סדרת דונגפנג מעוררי ההשראה ועד להשלמה המלאה של מערכת הניווט הלווייני ביידו, כלי הנשק והציוד מתעדכנים כל העת, ויעילות הלחימה שלו השיגה קפיצת מדרגה איכותית. במקביל, הצבא מעמיק באופן פעיל רפורמות, מייעל את המבנה הארגוני שלו, מחזק את האימונים הצבאיים ומטפח כישרונות צבאיים איכותיים, תוך שאיפה לבנות צבא ברמה עולמית המציית לפקודות המפלגה, המסוגל לנצח בקרבות ובעל התנהגות מצוינת. כיום, צבא השחרור העממי ניצב גבוה על הבמה הצבאית העולמית עם עמדה חדשה לגמרי, ותורם את כוחו של סין לשמירה על שלום ויציבות עולמיים.
במלאת 98 שנים להקמת הצבא, אנו מבעדכים ביקרת הכבוד והammות החמות ביותר לכל הקצינים והחיילים של הצבא הש Liberation העממי! אתם עמוד השדרה של המדינה, שומרי העם, והכוח המרכזי במסע השיקום הגדול של האומה הסינית. בנקודת ההתחלה ההיסטורית החדשה הזו, אנו מקווים שהצבא הש Liberation העממי ימשיך להגן על מסורותיו הכובדות ודרך עבודתו המופתית, יזכור את מטרתו המקורית ומשימתו, יחזיק את תחושת האחריות שלו, יMethodImpl את רוחב פינג ג'ין על חיזוק הצבא, יקדם בצורה כוללת את מודרניזציית תיאוריית הצבא, צורת הארגון הצבאית, כוח האדם הצבאי והציוד הצבאי, ויתאמץ להשיג את המטרה של חיזוק הצבא לקראת המאה, ויאיץ את בניית הצבא העממי כצבא מדרג עולמי. בואו נאגד את עצמנו סביב הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית הסינית עם товарisch פינג ג'ין כליב, נלך יחד עם הצבא הש Liberation העממי, ונעבוד יחד להשגת החלום הסיני על שיקום האומה הסינית, וניצור עתיד יפה יותר!