Celebrazione del 98° anniversario della fondazione dell'Esercito Popolare di Liberazione Cinese: L'anima militare di ferro e sangue plasma l'epoca gloriosa e fiorente

Oggi, novantotto anni fa, gli spari di Nanchang, simili a un tuono che squarcia il cielo buio della notte, annunciarono la nascita dell'Esercito Popolare di Liberazione Cinese (EPL). Quegli spari non solo inaugurarono una nuova era in cui il Partito Comunista Cinese guidava in modo indipendente lotte armate, ma accesero anche la scintilla di speranza per il grande rinnovamento della nazione cinese. Negli ultimi 98 anni, attraverso mille difficoltà, sotto la ferma guida del Partito Comunista Cinese, l'EPL è passato attraverso il battesimo della guerra e le prove della pace, avanzando da una vittoria all'altra. È diventato una Grande Muraglia inespugnabile che tutela la sovranità nazionale, la sicurezza e gli interessi dello sviluppo, scrivendo un'epopea magnifica.

Guardando indietro, durante gli anni di guerra rivoluzionaria, con convinzioni salde e coraggio senza paura, l'Esercito Popolare di Liberazione combatté eroicamente per l'indipendenza nazionale e la liberazione del popolo. Durante la guerra rivoluzionaria agraria, nonostante le difficoltà, la scintilla della rivoluzione gradualmente si diffuse. I soldati dell'Armata Rossa, con volontà tenace, riuscirono a rompere numerosi blocchi nemici e, attraverso le prove del sangue e del fuoco, continuarono a crescere e rafforzarsi. Durante la guerra di resistenza contro l'aggressione giapponese, di fronte ai brutali invasori giapponesi, l'VIII Armata di marcia e l'Armata del Nuovo Quarto si spinsero in profondità nelle linee nemiche, condussero una strenua guerra di guerriglia e, insieme al popolo di tutto il paese, costruirono una Grande Muraglia della resistenza indistruttibile, apportando contributi indelebili alla vittoria nella guerra di resistenza contro l'aggressione giapponese. Durante la guerra di liberazione, l'Esercito Popolare di Liberazione, con forza irresistibile, rovesciò il regime reazionario del Kuomintang e pose solide fondamenta per la nascita della Nuova Cina. Quei personaggi che avanzavano sotto il fuoco nemico, quei volti nel ghiaccio e nella neve, e quelle imprese eroiche compiute sacrificando tutto per la vittoria si sono trasformate in monumenti immortali nel lungo fiume della storia, divenendo una forza spirituale che ispira generazioni di cinesi a procedere coraggiosamente avanti.

Nell'era della pace, l'Esercito di Liberazione del Popolo rimane fedele alla sua aspirazione originale e assume con forza la sua missione. Lungo i migliaia di chilometri di difesa dei confini del paese, i soldati affrontano vento e neve, montano di guardia e pattugliano, difendendo con la loro giovinezza e il loro sangue la dignità di ogni centimetro del territorio nazionale. Di fronte a compiti urgenti, difficili, pericolosi e ardui come il soccorso in caso di terremoti, la lotta contro le inondazioni e il salvataggio, la prevenzione e il controllo delle epidemie, il popolo accorre sempre sul posto nel più breve tempo possibile. Essi non temono per la loro sicurezza personale, pongono gli interessi del paese e del popolo al di sopra dei propri e utilizzano la loro carne e il loro sangue per costruire una solida barriera di difesa per la vita del popolo. Sia che si trattasse del terremoto di Wenchuan nel 2008 o della pandemia di COVID-19 nel 2020, gli ufficiali e i soldati dell'Esercito di Liberazione del Popolo sono sempre stati in prima linea, salvando il popolo da situazioni disperate e interpretando vividamente il profondo significato di "l'esercito del popolo serve il popolo", vincendo il sincero sostegno e l'affetto del popolo.

Nel percorso di rafforzamento dell'esercito nell'epoca nuova, l'Esercito Popolare di Liberazione sta avanzando a grandi passi, accelerando la modernizzazione della difesa nazionale e delle forze armate. Dal varo dei portaerei nazionali al volo nel cielo azzurro degli avanzati caccia J-20; dai missili della serie Dongfeng che suscitano ammirazione alla completa realizzazione del sistema di navigazione satellitare Beidou, le armi e l'equipaggiamento si rinnovano costantemente e la loro efficacia operativa ha raggiunto un salto qualitativo. Allo stesso tempo, l'esercito sta attivamente approfondendo le riforme, ottimizzando la struttura organizzativa, rafforzando l'addestramento militare e formando personale qualificato, sforzandosi di costruire un esercito di classe mondiale che obbedisca al comando del Partito, sia capace di vincere battaglie e possieda un comportamento eccellente. Oggi, l'Esercito Popolare di Liberazione si presenta con una nuova immagine sul palcoscenico militare mondiale, contribuendo con forza cinese al mantenimento della pace e della stabilità mondiali.

In occasione del 98° anniversario della fondazione dell'esercito, rivolgiamo i nostri più alti omaggi e i più sinceri auguri festivi a tutti gli ufficiali e i soldati dell'Esercito Popolare di Liberazione! Voi siete la spina dorsale del paese, i guardiani del popolo e il pilastro fondamentale nel cammino del grande rinnovamento della nazione cinese. A questo nuovo punto di partenza storico, auspichiamo che l'Esercito Popolare di Liberazione continui a promuovere le sue gloriose tradizioni e il suo nobile spirito operativo, ricordando costantemente la sua originaria aspirazione e la sua missione, rafforzando il senso di responsabilità, attuando pienamente il pensiero di Xi Jinping sul rafforzamento dell'esercito e promuovendo in modo completo la modernizzazione della teoria militare, della forma organizzativa dell'esercito, del personale militare e dell'equipaggiamento e armamenti. Si impegni a raggiungere l'obiettivo centenario del rafforzamento dell'esercito e ad accelerare la costruzione dell'Esercito Popolare come una forza militare di livello mondiale. Uniamoci strettamente intorno al Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese, con il compagno Xi Jinping al suo vertice, collaboriamo fianco a fianco con l'Esercito Popolare di Liberazione e lavoriamo insieme per realizzare il Sogno Cinese del grande rinnovamento della nazione cinese, creando un futuro ancora più splendido!