Святкаванне 98-й гадавіны стварэння Кітайскай народнай арміі вызвалення: Чалавечая ваенная душа фармуе бліскучы расквіт эпохі

Дзевяноста восемь гадоў таму сёння стрэлы ў Нанчане, як гром, які раскідае цемравае неба, абвясцілі нараджэнне Кітайскай народнай арміі вызвалення (КНАВ). Гэтыя стрэлы не толькі адчынілі новую эру незалежнага кіраўніцтва Камуністычнай партыі Кітая ўзброенымі барацьбамі, але і запалілі іскру надзеі на велікае адраджэнне кітайскага народа. Протак 98 гадоў, праз буры і дошчы, пад мціўным кіраўніцтвам Камуністычнай партыі Кітая КНАВ прайшла багатыя выпрабаванні вайны і міру, ішла ад перамогі да перамогі. Яна ператварылася ў непрыступную Вялікую сцяну, якая абараняе нацыянальны суверэнітэт, бяспеку і інтарэсы распавсюджвання, напісаўшы вялікую эпічную гісторыю.

Глядзячы назад, у гады рэвалюцыйнай вайны, маючы моцныя перакананні і адважнасць, Народна-вызваленчая армія Кітая героям баранілася за нацыянальную незалежнасць і вызваленне народа. Падчас Аграрнай рэвалюцыйнай вайны, нягледзячы на цяжкасці, іскра рэвалюцыі паціху пашыралася. Салдаты Чырвонай арміі з вытрымкай прарывалі лініі блакавання ворага і паступова ўмацоўваліся, прайшоўшы выпрабаванні баямі. Падчас вайны супраць японскіх агрэсараў, сутыкаючыся з жорсткімі варожымі ўварваннямі, Армія Восьмога маршруту і Армія Новай Чатырох стварылі глыбокі тыл, вялі цяжкую партызанскую вайну і разам з народам утворылі непадатную Сцяну Апоры, унеслі незгладжаны ўклад у перамогу ў Вайне супраць японскай агрэсіі. Падчас Вайны вызвалення Народна-вызваленчая армія нястрымнай сілай зваліла рэакцыёнае кіраванне Гаміндана і заклала моцны фундамент для нараджэння Новай Кітайскай дзяржавы. Тыя постаці, што кідаліся ў агнёвы дождж, тыя твары ў цудоўным снезе, тыя геройскія дзеянні, калі ахвяравалі ўсім для дасягнення перамогі, ператварыліся ў бясконцыя помнікі ў доўгім цячэнні гісторыі, што сталі духоўнай сілай, якая заахвоціць пакаленні кітайцаў ісці наперад мужна і рашучы.

У часы мірнага часу Народна-вызваленчая армія працягвае застацца вернай сваёй першапачатковай ідэі і прымае на сябе місію. На тысячах мілях працягласці дзяржаўнай мяжы салдаты стойка пераносяць вецер і снег, ахоўваюць і патрулююць, абараняючы гонар кожнага цацкі зямлі краіны сваёй маладосцю і кровю. Перад тымі вострымі, цяжкімі, небяспечнымі і цяжкавымі задачамі, як звычайна, землетрасення, барацьба з паводкамі і эпідэмія, людзі заўсёды першымі кідаюцца на месца падзіі. Яны не шкадуюць свайго жыцця, стаўяць інтарэсы краіны і народа вышэй за ўласныя, выкарыстоўваючы сваю плот і кров, каб стварыць моцную абарончую лінію жыцця для людзей. Ці то землетрасенне ў Вэньчуані ў 2008 годзе ці эпідэмія Кавід-19 у 2020 годзе, афіцэры і салдаты Народна-вызваленчай арміі заўсёды былі першымі, хто кінуўся у бой, ратуючы людзей з бяспамочнага становішча і яскрава раскрываючы глыбокі змест таго, што "армія народа служыць народа", чым заслужылі шчыры падтрымку і каханне людзей.

У шляху ўмацнення арміі ў новай эры, Народна-вызваленчая армія Кітая імкнецца наперад, паскорваючы мадэрнізацыю абароны краіны і ўзброеных сіл. Ад уварвання ў строй сувязных авіяносецаў да перадавых вышэйшых вынімкаў, як-то J-20, якія паруць блакітнае неба; ад уражання ўяўляючай серыі «Дунфэн» да поўнага завяршэння сістэмы навігацыі па спадарожніках Бэйдау, узбраенне і абсталяванне пастаянна абнаўляюцца, а яго баявая магутнасць зрабіла якасны скачок. Адначасова, армія актыўна паглыбляе рэформы, аптымізуе арганізацыйную структуру, пасілюе баявую падрыхтоўку і выхоўвае высокакваліфікаваныя кадры, імкнучыся стварыць сусветнага класу армію, якая паслухаецца камандавання партыі, здольная перамагчы ў бітвах і валодае высокай вытворчасцю. Сёння Народна-вызваленчая армія займае ўсё больш уплывальнае становішча на сусветнай ваеннай арэне, уносячы кітайскі ўклад у захаванне міру і стабільнасці ў сусвеце.

У дзень 98-й гадавіны стварэння арміі мы выказваем свае найвышэйшае павагу і найшчырэйшыя святочныя поздравы ўсім афіцэрам і салдатам Народнай вызваленчай арміі! Вы з'яўляецеся апорай краіны, аховачамі люду і галоўнай сілай на шляху вялікага адраджэння кітайскай нацыі. На гэтым новым этапе гістарычнага пачатку мы спадзяемся, што Народная вызваленчая армія працягне кшталтоўваць сваю славутую традыцыю і добрыя працоўныя звычкі, захавае першапачатковы намер і місію ў сэрцы, пасіліць пачуццё адказнасці, асэнсавана рэалізуе даследаванні Сі Цзіньпіна аб ўмацаванні арміі, у агульным паляпшыць мадэрнізацыю вайсковай тэорыі, арганізацыйнай формы арміі, вайскоўцаў і ўзбраення, і пастараецца дасягнуць стагоддзя мэты ўмацавання арміі і паскорыць стварэнне народнай арміі ў сусветнакласную армію. Давайце блізка аб'яднаемся вакол Цэнтральнага камітэта Камуністычнай партыі Кітая з таварышам Сі Цзіньпінам у цэнтры, як адна рука з Народнай вызваленчай арміяй, і сумесна дасягнем кітайскай мары аб вялікім адраджэнні кітайскай нацыі, ствараючы яшчэ больш прыгожае майбудучае!